-
1 распылять
несов., вин. п.1) pulverizar vt, dispersar vt; espolvorear vt; atomizar vt ( жидкость)2) перен. (силы и т.п.) dispersar vt, desparramar vt -
2 piecemeal forces
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > piecemeal forces
-
3 piecemeal forces
-
4 verzetteln
распылять (силы, средства) -
5 verzetteln
распылять (силы, средства) -
6 zersplittern
1. vt1) раздроблять; расщеплять; раскалывать( на мелкие куски)2) распылять ( силы); непроизводительно расходовать ( время)2. vi (s)раскалываться ( разлетаться) на мелкие куски3. (sich)распыляться, разбрасываться, распылять свои силы -
7 dissipate strength
Военный термин: распылять силы, чрезмерно рассредоточивать силы -
8 fragment forces
Военный термин: дробить силы, распылять силы -
9 piecemeal forces
Военный термин: распылить силы, распылять силы -
10 desperdigar
vt1) ( тж vr) отделять(ся), разъединять(ся)2) ( тж vr) рассеивать(ся), разбрасывать(ся)3) распылять (силы и т.п.) -
11 distringo
distringo distringo, strinxi, strictum, ere отвлекать, распылять (силы, вним-е) -
12 verzetteln
гл.общ. выписывать на отдельные карточки, заносить на отдельные карточки, заносить на отдельные листки, каталогизировать, распылять (силы, средства), выписывать на отдельные листки -
13 σκορπίζω
1. μετ.1) разбрасывать; рассыпать; разметать; рассеивать (тж. перен. —по свету и т. п.); 2) излучать, испускать (свет и т. п.); разливать (западе); 3) издавать (звук); 4) перен. рассеивать, разгонять (публику и т. п.);σκορπίζω τα σύννεφα — разгонять тучи;
5) перен. распылять (силы и т. п.4);6) растрачивать, проматывать (деньги); 7) перен. сеять (страх и т. п.); нести с собой (добро и т. п.);σκορπίζω γύρω τη χαρά — нести окружающим радость;
σκορπίζω τον τρόμο — сеять ужас, терроризировать;
2. αμετ.1) рассеиваться, расходиться, разбегаться, разбредаться;σκορπίζω δεξιά και αριστερά — разбредаться в разные стороны;
2) рассасываться (о публике и т. п.);3) распыляться (о силах и т. п.) -
14 zersplittern
дробить; расщеплять; раскалывать; распылять (силы) -
15 desperdigar
vt1) (тж vr) отделять(ся), разъединять(ся)2) (тж vr) рассеивать(ся), разбрасывать(ся)3) распылять (силы и т.п.) -
16 fragment forces
дробить [распылять] силы -
17 split
разг. документ, отражающий различные мнения; рлк. равносигнальная зона; разделять; рассекать; дробить, распылять ( силы) -
18 zersplittern
дробить; расщеплять; раскалывать; распылять ( силы) -
19 verzetteln
I
II
1.vt распылять (силы, энергию); тратить впустую (время)2.sich verzétteln разбрасываться (временем, силами) -
20 zersplittern
1.2. vt1) раздроблять; расщеплять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Распылять — I несов. перех. 1. Обращать в пыль; измельчать. 2. Рассеивать сильной струей (жидкость, порошок). II несов. перех. 1. Распределять мелкими частями или группами по большому пространству, по многим местам, лишая этим действенности, силы. 2. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РУССКО-ТУРЕЦКИЕ ВОЙНЫ 17-19 вв. — войны между Россией и Турцией за господство на Черном м. и в прилегающих р нах. В 17 нач. 18 вв. Р. т. в. являлись со стороны России естеств. продолжением ее борьбы против набегов крымских татар и имели целью выход к Черному м. и возвращение Сев … Советская историческая энциклопедия
Война Шестой коалиции — Наполеоновские войны Битва народов под Лейпцигом. В.И. Мошков, 1815 … Википедия
Заграничный поход русской армии — Война Шестой коалиции Наполеоновские войны Битва народов под Лейпцигом. В.И. Мошков, 1815 Дата 1813 1814 … Википедия
Шестая Коалиция — Война Шестой коалиции Наполеоновские войны Битва народов под Лейпцигом. В.И. Мошков, 1815 Дата 1813 1814 … Википедия
Шестая коалиция — Война Шестой коалиции Наполеоновские войны Битва народов под Лейпцигом. В.И. Мошков, 1815 Дата 1813 1814 … Википедия
Война шестой коалиции — Наполеоновские войны … Википедия
Кампания в Нью-Йорке и Нью-Джерси — Война за независимость США … Википедия
Македонская фаланга — Македонская фаланга боевое построение пехоты в армии древней Македонии с IV до начала II в. до н. э. Содержа … Википедия
Сёва — 1) период время правления императора Сёва (Хирохито) с 1926 го по 1989 г. Период наиболее трагичный в истории страны и противоречивый. За эти годы Япония прошла сложный путь от либерализма и парламентской демократии к милитаризму, мировой войне,… … Вся Япония
Русско-персидский конфликт (1651—1653) — Русско персидские войны Дата 25 октября 1651 1 апреля 1653 Место устье реки Сунжи … Википедия